【英検1級・準1級】ライティング・二次試験対策｜発電所に関する表現
発電方法ごとの発電所の英語表現
英検1級・準1級のライディング、二次試験対策のために発電所に関する表現をまとめていきたいと思います。
- 発電所 power plant/power station
- 火力発電所 thermal power plant
- 石炭火力発電所 coal-fired power plant
- 石油火力発電所 oil-fired power plant
- 水力発電所 hydro-electric power plant
- 風力発電所 wind power plant
- 太陽光発電所 solar power plant
- 地熱発電所 geothermal power plant
- 原子力発電所 nuclear power plant
火力発電所の長所
火力発電所は太陽光発電や風力発電のように天候に影響されずに安定して電力を供給することができます。2020年時点では既存の石炭火力発電所を使用した場合が最も発電コストを低くすることができます。
例文
火力発電所は天候に左右されず安定した電力を供給できます。
Thermal power plants can generate stable power, not begin affected by the weather.
石炭の価格は比較的安いため、石炭火力発電所は安価な電力を供給できる。
The cost of coal is relatively cheap so coal-fired power plants can provide cheap electricity.
火力発電所の短所
化石燃料を使用しない発電方法では温室効果ガスである二酸化炭素や酸性雨の原因とされる硫黄酸化物(SOx)や窒素酸化物(NOx)などの化学物質を排出してしまうことが欠点として挙げられます。
例文
火力発電所は大量の温室効果ガスを排出する。
Thermal power plants emit a lot of greenhouse gases.
火力発電所から二酸化窒素化物が大気中へ放出される。
Nitrogen oxides are released into the atmosphere by thermal power plants.
原子力発電所の長所
原子力発電は二酸化炭素の排出量が少ない発電方法の一つです。また、天候に影響を受けずに安定して発電することが可能です。
例文
原子力発電はCO2の排出量が最も少ない発電方法の1つです。
Nuclear power is one of the most low-carbon energy sources.
原子力発電は天候に影響を受けない。
Nuclear electricity is not affected by the weather.
太陽光発電の長所
太陽光発電は二酸化炭素などの有害物資を排出しないクリーンエネルギーです。また、太陽光を利用して発電するため火力発電のように燃料の枯渇の心配がありません。
太陽光発電所の計画から建設、稼働までに必要な期間は火力発電所や原子力発電所に比べて短いです。
例文
太陽光発電所は二酸化炭素や有害化学物質を排出しない。
Solar power plants do not emit CO2 and toxic chemicals.
太陽光発電の短所
太陽光を利用するため発電量が天候に影響されます。
例文
太陽光発電所は曇りの日には発電能力の10~15%しか発電できない。
On cloudy days, solar power plants generate only 10-15% of their capacity.
https://sebenkyo.com/2020/04/19/post-784/